Dragon has these things called (airquote) "lay-zers" ...

You know the jokes about how SpaceX boss and former PayPal supremo Elon Musk is only a fluffy cat away from being a Bond villain? On the basis of this segment from a press conference about yesterday's Dragon spacecraft docking and the laser ranging glitch that caused a slight delay, I think he's buying into it (see 24:15 onwards):

(alt: http://youtu.be/YjuvIlskUf4)

Compare the original:

(alt: http://youtu.be/nw3dWOssOhs)

Incidentally, it says something about my musical tastes that I was the only person in the cinema to burst out laughing at the line about 'the Alan Parsons Project'. Nothing wrong with liking prog rock...